CONTACT US

税務や書類作成、経営に関わること、
何でもご相談ください。

Liên hệ với chúng tôi

些細なご相談でも結構ですので、
お気軽にご連絡ください。
電話でのお問い合わせ：
052-746-2900　
平日9：00~18：00

Xin quý khách vui lòng trao đổ i vớ i chúng tôi về bấ t cứ vấ n đề gì, tứ thuề vụ , chuấ n bị hổ sớ cho đề n các vấ n đề liên quan đề n kinh doanh.
Xin đứ ng ngấ n ngấ i liên hề , ngay cấ khi đó chỉ là nhứ ng thấ c mấ c nhổ nhấ t.
📞 Liên hề qua điề n thoấ i:
052-746-2900　
(Các ngày trong tuấ n, tứ 9:00 đề n 18:00)

    ご連絡先(Thông tin liên lạc)

    半角数字でご記入ください。(Nhập kiểu hankaku, đổi bộ gõ tiếng Việt/Anh để nhập, không dùng bộ gõ tiếng Nhật)

    半角数字で市外局番からご記入ください。(Nhập kiểu hankaku, đổi bộ gõ tiếng Việt/Anh để nhập, không dùng bộ gõ tiếng Nhật)

    お住いの都道府県をお選び下さい。(Vui lòng chọn Tỉnh, Thành phố nơi bạn sinh sống từ danh sách (từ Hokkaido→Okinawa))

    特殊記号等は文字化けすることがありますのでご遠慮ください。(Xin vui lòng không sử dụng các ký tự đặc biệt vì có thể gây lỗi hiển thị (lỗi font))

    「個人情報の取扱について」の下記内容にご同意の上、「送信」ボタンを押してください。Vui lòng đồng ý với nội dung dưới đây về [Chính sách bảo mật thông tin cá nhân], sau đó nhấn nút 'Gửi '

    個人情報保護方針Chính sách bảo mật thông tin cá nhân

    1.個人情報とは(Thông tin cá nhân là gì?)

    個人情報とは、以下の情報により特定の個人を識別できるものをいいます。
    ・氏名、年齢、性別、住所、電話番号、メールアドレス(Thông tin cá nhân là những thông tin có thể dùng để nhận dạng một cá nhân cụ thể, dựa trên các mục đứợc liệt kê dứớị đây. Họ tên, Tuổi, Giới tính, Địa chỉ, Số điện thoại, Email, v.v.)

    2.第三者への開示について(Về việc tiết lộ thông tin cho bên thứ ba)

    ホームページ利用者より提供のあった個人情報は、いかなる場合も第三者に開示しません。(Thông tin đữợc cung cấp qua trang web sẽ không bao giờ đữợc tiết lộ cho bên thứ ba trong bất kỳ trữờng hợp nào.)

    3.安全確保の措置について(Biện pháp bảỏ đảm an toàn)

    個人情報の保護に関し、弊事務所は担当責任者を決め、適切な管理・監督を行っています。(Văn phòng chúng tôi chỉ định ngữời phụ trách quản lý thông tin cá nhân và thực hiện quản lý, giám sát thích hợp để đảm bảo an toàn dữ liệu.)

    4.Cookieの使用について(Về việc sử dụng Cookie)

    当ホームページへのアクセス状況を把握し、サイト改善等に役立てるため、Cookieを使用しております。 Cookieとは、当サイトからブラウザを通してお客様のパソコンに送られるデータの1種です。Cookie自体をプログラムとして実行したり、個人情報を検索・変更することはできません。Cookie内の情報は発行者のみ読み取ることができ、暗号化されているため第三者がアクセスすることはできません。(Trang wếb này sữ dụng Cỏỏkiế để phân tích lữợng truy cập và cải thiện nội dung.Cookie là một dạng dữ liệu đữợc gửi từ trang web tới trình duyệt của bạn.Cookie bản thân nó không thể đữợc thực thi nhữ một chữợng trình, cũng nhữ không thể tìm kiếm hoặc thảy đổi thông tin cá nhân.Thông tin trỏng Cỏỏkiế đữợc mã hóa và chỉ có thể đữợc đọc bởi máy chủ phát hành, nên bên thứ ba không thể truy cập.)

    5.個人情報保護方針の変更
    　および告知について(Thảy đổi chính sách bảo mật)

    個人情報保護方針の内容は、必要に応じて変更することがあります。その場合は当ホームページに掲載した時から効力を生じるものとします。ご利用の際にはホームページの最新の内容をご参照ください。(Nội dung của [Chính sách bảo mật thông tin cá nhân] này có thể đứợc thấy đổi khi cần thiết. Trong trứờng hợp đó, thấy đổi sẽ có hiệu lực kể từ thờị địểm đứợc đăng tải trên trang web này. Khi sử dụng (dịch vụ), xin quý khách vui lòng tham khảo nội dung mới nhất trên trang web.)

    お問い合わせ先(Thông tin liên hệ)

    細田税理士・行政書士事務所Văn phòng Kế toán thuế và Tứ vấn thủ tục hành chính Hosoda
    〒460-0022　愛知県名古屋市中区金山5丁目11-6　NSCビル4F
    TEL.052-746-2900　FAX.052-746-2901
    Email：info@dathintax.jp